院校介紹
國(guó)立法官學(xué)校從屬于法國(guó)司法部,創(chuàng)立于1958年12月22日,于1970年遷至波爾多。該校的主要承擔(dān)四大教育任務(wù):組織本國(guó)高中畢業(yè)生參加該校選拔;為法國(guó)培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)法官;為法國(guó)在職法官組織再教育培訓(xùn);為與法國(guó)有司法合作的國(guó)家培養(yǎng)法官;本著誠(chéng)信、互惠互利的原則,國(guó)立法官學(xué)校與多國(guó)展開(kāi)了合作。
主要包括三大合作意向:對(duì)國(guó)外法官進(jìn)行培訓(xùn)再教育;加強(qiáng)合作方之間的技術(shù)合作培養(yǎng),例如,審計(jì)、鑒定等;響應(yīng)歐盟委員會(huì)的倡議,為備選成員國(guó)提過(guò)司法技術(shù)支持,以便于這些國(guó)家更好的融入歐盟體制;通常情況下,每年有600位外籍法官在本國(guó)或者法國(guó)接受?chē)?guó)立法官學(xué)校提供的相關(guān)培訓(xùn)課程。同時(shí)該校于2007年開(kāi)設(shè)了語(yǔ)言文化系,強(qiáng)化受訓(xùn)者的語(yǔ)言能力,特別是實(shí)際應(yīng)用能力。涉及到語(yǔ)言主要包括:英語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。語(yǔ)言課程是每一位受訓(xùn)者必須參與的課程。專(zhuān)業(yè)的教師和外教,將針對(duì)一些司法話(huà)題,組織學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言強(qiáng)化練習(xí),辯論交流是課程當(dāng)中的重點(diǎn)任務(wù),從而令學(xué)生們?cè)谔岣哒Z(yǔ)言能力的同時(shí),深入思考應(yīng)用語(yǔ)言國(guó)家涵蓋的司法問(wèn)題。